農民画イベントのお知らせ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今年の夏休みは。。。
あーすぷらざ で 農民画に出会おう！
＜主催： 神奈川県立地球市民かながわプラザ（あーすぷらざ）＞
「ポップでかわいい のうみんが をかこう！」
日時 ８月 １５日（水） １４：００〜１５：３０
対象 小学３年生以上
定員 １０名 農民画の展示は
参加費 無料 ８月１日〜９月１７日までやっています！
場所 あーすぷらざ １階多目的室
→ お申込みは こちら 定員に至りましたので締め切りましたm(__)m。
電話：０４５−８９６−２１２１
メール：gakushu@earthplaza.jp
あーすぷらざ1階受付にてお申込（横浜市栄区小菅ヶ谷１−２−１）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜過去のイベント＞
＊農民画体験教室開催＊＊
平日ゆっくりと中国の農民画を体験してみませんか。
日時 ２０１１年 10月18日（火） ａｍ１０：３０〜 （１時間半程度）
場所 画廊喫茶オルセー 神奈川県大和市鶴間2-3-20（小田急線 鶴間駅徒歩２分）
お問い合わせ、お申込みはこちらへ。。。 ⇒ nihonnoumingakyokai@yahoo.co.jp
（会場の電話： ０４６−２７４−５６２３） 
ダンディーなオーナー、Ａ山さん
料金 ワンドリンク付き ２０００円
”オルセーさんのＣｏｆｆｅｅ、こだわりの味です！”
♪ 
♪ ♪ 
♪ ♪
♪ ♪ 
♪ ♪ 
♪ 
♪ ♪ 
農民画の歴史や中国の文化についてお話しながら楽しく学べます。
絵画の技量は問いません。お気軽にご参加ください。
お問い合わせ、お申込みはこちらへ。。。 ⇒ nihonnoumingakyokai@yahoo.co.jp
＊月に１回、同じ場所で定期的に体験教室を行ってゆく予定です！
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜中国剪紙展＞ 埼玉県神怡館にて開催中 １２月１９日（日）まで 協力：日中文化交流市民サークルわんりぃ
２００９年、２０１０年に農民画展も行われた埼玉県山西省友好記念館 神怡館にて、農民画のルーツでもある切り紙絵、剪紙の展示会を開催しています。
協会がお世話になっている わんりぃのスタッフの方の寄贈品も多数展示されています。
中国民間芸術の生気を感じる作品をまじかに見られるチャンスをどうぞお見逃しなく。。。。
（以下、神怡館HPより）
黄河流域に広がる黄土高原の地で、親から子へ伝えられてきた剪紙。
その図案には意味があり、人々の願い・心の叫びが込められています。
中国の第一切師と呼ばれる高鳳蓮さんを始め、韓菊香さんや侯雪招さん、
日本で活躍されている上河内美和さんの作品を、 80点以上展示しています。
またビデオシアターでは、中国の農村の生活を記録した映像「中国 黄土高原の暮らしと民間芸術 ミンガー・ヤンガー・サンワー」を上映中。
暮らしの中でどのように剪紙が使われているのか、ぜひ見ていただきたいと想います。
上映時間は１時間で、ご希望があれば随時上映いたします。
剪紙展へのお問い合わせはこちらへ → http://www18.ocn.ne.jp/~ogano/shenyi.html
中 国 漁 民 画 展
会 期：2010年 9月27日（月）〜10月24日（日）
開館時間：10：00〜17：00 （10/9、10のみ21：00まで開館）
入場無料、火曜休館（10/12は開館）
主催：（財）日中友好会館 協力： 全日本空輸株式会社
後 援：中国駐日大使館、(社)日中友好協会、日本国際貿易促進協会、日本中国文化交流協会、
日中友好議員連盟、(財)日中経済協会、日中協会、日本華僑華人聯合総会
舟山諸島で漁を生業として暮らす島民（漁民）が描いた「漁民画」を展示いたします。
漁民画は、古くから庶民の間で描かれていた絵を元に、1980年代初頭に現代民間美術として発展したものです。
舟山の島民が漁や海辺の暮らし、海の神話伝説を情感豊かに描きます。
枠にとらわれない自由で素朴な画風にはどこか懐かしい雰囲気が漂い、他地方の農民画には見られない抽象的な表現が、舟山漁民画特有の魅力です。
今回は主に舟山市群衆芸術館の所蔵品約90点を展示し、知られざる中国漁民の民間芸術を紹介します。
●関連イベント報告
【漁民画画家による作品解説】
舟山の漁民画画家で漁民画芸術発展に尽力されている方が来日、作品について解説をいたします。
10月9日（土）、10日（日）、11日（祝）の各日 16：30〜約30分間の予定です。
詳しくは日中友好会館ＨＰをごらんください。 → http://www.jcfc.or.jp/event/2010gyominga.html
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜 NPO法人アジアンロードさん主催です！〜
日本農民画協会 平野理絵
9月4日 14：00〜16：30
14：00〜
『農民画についてのお話』
農民画の成り立ちなどを知ることで作品の理解を深めます
15：00〜
『実際に書いてみよう』
下絵がありますので、色を塗っていきます
日暮里ひろば館
会員 1500円 非会員 2000円
※中国茶とお菓子付
お申込みはこちらです ♪ ⇒ http://asianroad.org/pg288.html
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
♪ (川崎市）あさおサークル祭に参加します ♪♪
「中国の民間芸術・農民画/スライドとお話で紹介」 〜参加無料〜
２０１０年 ５月３０日（日） ｐｍ２：００〜３：３０ 於 麻生市民館 視聴覚室
農民画の展示もお楽しみください。 詳しくはこちらをクリック！
「中国農民画体験絵画教室」
日時 6月20日（日）1時30分〜3時30分
会場 アートフォーラムあざみ野 3F生活工房
（田園都市線・横浜市営地下鉄あざみ野駅徒歩5分）
参加費 1000円（会員500円） ＊材料費込
定員 10名
申込 住所（郵便番号）、氏名（ふりがな）、電話番号を下記までお知らせ下さい。
メール：gakushu@earthplaza.jp
あーすぷらざ1階受付にてお申込